San Francisco, lata 80. Zdegradowany strażnik, Weslake, pełni funkcję ochroniarza w sklepie kolegi, który prowadzi komis. Pewnego dnia dwaj młodzieńcy: Dillard, chcący odzyskać zastawioną gitarę, i jego kolega Ramon, postanawiają włamać się do lombardu i wykraść instrument. Ich rozmowę słyszy czarnoskóry Dreptak. Murzyn namawia Weslake'a, by uprzedził właściciela o planowanym włamaniu. Ochroniarz decyduje się przejąć dowodzenie skokiem i tym samym udowodnić, że jest nadal potrzebny, jak również wzbogacić się na zawartości sejfu.