Jest wiek 23. Zagadkowa obca moc zagraża Ziemi: parują oceany, szaleją kataklizmy, zniszczeniu ulega wokółziemska atmosfera. Jedyną szansą ocalenia ludzkości jest podróż w czasie - Kirk i jego załoga muszą udać się do San Francisco roku 1986. Tam czeka na nich rzeczywistość bardziej obca, niż cokolwiek, z czym dotąd zetknęli się nawet w najodleglejszych zakątkach galaktyki: pizza, punk i... autobusowe przystanki na żądanie. Emocjonująca, naszpikowana akcją misja - to coś w sam raz dla krążownika Enterprise i jego załogi.